| Nuevo diccionario automotriz I parte |
|
|
|
| Escrito por Efrain Galan |
| Miércoles, 04 de Noviembre de 2009 14:35 |
CochemaníasRoberto Fuentes VivarA partir de que se inició este nuevo siglo –nuevo milenio, dirían los personajes con visión cósmica, contextual, futurológica y pasadológica- todo ha cambiado. Las relaciones entre seres humanos han adquirido una dimensión diferente y los objetos –con su posición y posesión, naturalmente- dicen cada vez más por sí mismos. Los autos, coches, automóviles, vehículos –o algún sinónimo que se desee agregar- son una parte primordial de la vida de cualquier ciudad y de cualquier ser humano que se precie de serlo, porque no puede concebirse un personaje urbano sin su relación con un automóvil, ya se apropio o ajeno. El ser urbano tiene su propio lenguaje. Por eso, a continuación, le presentamos el nuevo diccionario automotriz, en el que se incluyen muchas acepciones que la Real Academia de la Lengua no ha aceptado por su ortodoxia y su incapacidad para conocer una realidad en la que el auto es más importante que el hombre. Autismo.- Dícese de la afición al auto, así como automovilismo es la afición al automóvil. Podría ser sinónimo de cochismo o carrismo. También se llama autismo a una enfermedad que fue transmitida por los humanos a los coches, caracterizada por el aislamiento patológico del automóvil que se encierra en sí mismo y pierde el contacto con la realidad. Autoayuda.- Llamánse así a las organizaciones de apoyo a los conductores de autos, como la AMA en México. También se le nombra de esta manera a los programas de rescate instrumentados en Estados Unidos por Barak Obama y en México por Héctor Rangel Domene de Nafin-Bancomext para ayudar a las empresas automotrices y de autopartes a superar la crisis económica. En términos bibliófilos se le llama literatura de autoayuda a las ediciones de ciertos escritores que han encontrado cómo ayudarse a sí mismos para convertirse en ricos de la noche a la mañana. Autocontrol.- Capacidad de un conductor normal para mantener la calma cuando un anciano maneja a 20 kilómetros por hora frente a él, impidiéndole el paso, o cuando un joven intenta rebasarlo echándole las luces altas y casi chocándole la defensa trasera. Otra acepción se refiere a la forma en que en que un coche mantiene la serenidad ante los embates sicológicos de un conductor, principalmente de los aprendices o de las mujeres que han sido dejadas por el amante. Autocracia.- Sistema político en el cual el soberano dispone de poder absoluto. Desde luego se refiere al poder absoluto del automóvil sobre los humanos y animales de otras especies. Autóctono.- Dícese del ciudadano originario del país en que habita. No puede decirse de los coches mexicanos, pues no hay alguno oriundo –léase autóctono- de México, hecho en México por mexicanos y firmas mexicanas, aunque sí muchas marcas se refieran a lugares de la república o a mexicanismos. En términos automotrices la palabra puede significar las tonalidades o tonos musicales que puede registrar el claxon de un coche. Autocrítica.- Llámase así al nuevo género periodístico que ejercen en los medios de comunicación quienes escriben sobre los coches y sus cualidades o defectos. Es un género muy especializado con muy pocos autocríticos en el ambiente mexicano. También se le llama así a las acciones que deben emprender las agencias de relaciones públicas cuando un determinado producto salió mal en un modelo automotriz. Autodidacta.- Se les llama así a quienes aprendieron a manejar sin que les enseñaran, pero también puede aplicarse a las enseñanzas humanísticas que se derivan del conocimiento del coche. El término puede aplicarse a las órdenes de las mamás cuando llevan a sus hijos a la escuela y les exigen que estudien, en el coche, las últimas lecciones antes del examen final de matemáticas y que generalmente las madres no pueden responder porque son autodidactas. Autogestión.- El diccionario tradicional dice que autogestión es “un sistema de gestión colectiva en economía socialista”. La acepción mexicana se refiere a la lista de trámites y gestiones que deben realizarse para tener, vender o comprar un automóvil. Desde la tenencia hasta las calcomanías y los certificados de verificación. Es común que esta actividad la realice un autogestor, a quien vulgarmente se le llama coyote y tiene sus oficinas –muy bien montadas y al aire libre- en las afueras de las oficinas públicas. (continuará) Autogobierno.- Gobierno de un auto por sí mismo. También suele usarse como sinónimo de autocracia, es decir del gobierno en el cual el coche tiene el poder absoluto. Autogol.- En el futbol este término es conocido por la jugada en que un deportista sin futuro –a partir de ese momento- anota un tanto en su propia portería y recibe la rechifla del público. En el lenguaje automotriz significa un gol que anota un humano en contra de un auto. Por ejemplo dejarlo sin gasolina y recibiendo la rechifla de los afectados por obstaculizar un carril en un eje vial. Autógrafo.- Firma que se le pide a un auto famoso. También se le llama así a un coche abandonado y que se convirtió en lienzo para graffitis. Autómata.- Llámase así al conductor de un auto que no sabe para donde va. Ni si va o si viene. El término puede utilizarse para los asesinos seriales de autos o para los conductores que confundieron el coche con una bola de boliche y a los humanos con pinos. Puede ser la contracción de auto que mata, como el del obispo de Córdoba, Veracruz, que atropelló a seis personas y mató a una, que –desde luego- recibió la absolución. Automático.- Se les conoce así a los autos que contienen un sistema para que el conductor no tenga que cambiar velocidades. Dícese también de la respuesta de los coches a la impericia de los conductores. Por ejemplo, la protesta sonora de un automóvil cuando un piloto intenta cambiar de velocidades sin meter el clutch en un modelo estándar. Hay coches que tienen todo automático y son la versión más acabada de la superioridad del automóvil sobre el ser humano. Autonomía.- Capacidad del coche para circular determinado número de kilómetros de acuerdo con su combustible. También se conoce como autonomía la capacidad de un CMA (Conductor Maniático de Autos) para sobrevivir sin manejar determinado número de horas. Generalmente es mayor la autonomía de los autos que la de los CMAs. Autopsia.- Operación que realiza un mecánico para conocer la falla del conductor que mató a un automóvil. Al igual que en la necropsia humana, los profesionales de esta actividad, suelen incluso averiguar –y hasta atestiguar- la hora y la causa del deceso, cobrando desde luego honorarios bastante adecuados para la ocasión. Autoridad.- Dominio que ejerce un conductor sobre su automóvil ¿o será al revés? Autorización.- Permiso que pide un conductor a su coche para ejercer una acción con autonomía, sin dejar de lado la autoridad del vehículo. Incluso dícese de la súplica que realiza un conductor a su automóvil para usar –temporal o momentáneamente, claro- el transporte público Autorregulación.- Conjunto de reglas que se han decretado para la correcta convivencia de los automóviles. En ocasiones se ha tomado en cuenta también la relación entre autos y humanos, aunque generalmente las autoridades urbanas –como las del Distrito Federal de Marcelo Ebrard- dan prioridad a la convivencia automotriz y hasta invierten cantidades millonarias para que convivan armónicamente los autos, como es el caso de los segundos pisos y los distribuidores viales. Autoservicio.- Dícese de las consultas médicas que se realizan de manera periódica para revisar el estado de un automóvil. En palabras llanas es llevar el coche a servicio. También se usa el término para que un CMA lleve a su auto de compras y escoja lo que necesite. Para eso se han implementado las auto-boutiques en donde los autos se extasían con los adminículos que se venden para ellos. Autosuficiencia.- Capacidad del ser humano para trasladarse de un lado a otro en una ciudad sin tener que usar el automóvil. Es una vieja palabra cuyo uso tiende a desaparecer. |







